De Romance sans paroles dédiée Mlle. Lise Christiani – zo omschreven in het bewaard gebleven autograaf – werd pas in 1868 als opus 109 uitgegeven door de nalatenschap van de componist. De Franse celliste Lise Christiani gaf in oktober 1845 verschillende concerten in Leipzig, waar ze Mendelssohn ontmoette en hem vermoedelijk de opdracht gaf dit charmante werk te schrijven. Het is het enige lied zonder woorden dat Mendelssohn schreef voor twee instrumenten, en niet voor piano solo. Het was voorheen alleen verkrijgbaar als onderdeel van een verzameling werken voor deze instrumentatie (51480669). De Romance sans paroles, een favoriet onder cellisten, is nu echter ook verkrijgbaar als een losse Henle Urtext-uitgave.